Серия Клуб миллиардеров» №6

Переводчик –

Анастасия Конотоп

Редактор –

Юлия Желисковская

Оформление –

Наталия Павлова

 Единственная супер–сила, которой Кайли Дэниелс хотела обладать – это способность делать идеальную форму бровей одним лишь взглядом. Именно в этом нуждалась сидящая напротив нее женщина. Казалось, она выщипывала, а затем дорисовывала их в темноте. Мало того, она еще дорисовала в конце нечто вроде запятой. Иисус, Мария Иосиф.

Не то, чтобы Кайли была экспертным визажистом, … ладно, она была. Она была превосходным визажистом. Также он – дипломированный косметолог, работала со многими знаменитостями, и могла с помощью нужных кисточек скрыть даже самые глубокие поры и жирные прыщи.

Именно поэтому она сидела сейчас в офисе продюсерского центра «Грязный доллар» в этот чудесный июльский день, ерзая своей большой попой в ожидании собеседования. Одна ее знакомая – звездный стилист упомянула, что, они ищут спокойного, но креативного визажиста, готового отправиться в тур, вместе с клиентом. И вот знакомый знакомого договорился о собеседовании, и теперь Кайли сидела в ожидании, и надежде, что ее собственный макияж не потечет, вместе с потом.

В Лос–Анджелесе итак мало кто хотел нанимать пышную визажистку, и уж тем более шансы на работу уменьшаться, если она сама будет плохо выглядеть. Как никак макияж был ее визитной карточкой. Она обязана всегда идеально выглядеть, иначе люди начнут сомневаться в ее способностях. Так что вместо привычного сдержанного образа, который выбрал бы любой нормальный человек, идущий на собеседование, Кайли решила рискнуть. Из одежды она выбрала полосатую блузку, черную юбку в стиле русалки и красные туфли на каблуках. Она решила придерживаться образа кинозвезд 40х гг., поэтому сделала укладку «победные локоны», закрутив одну половину светлых волос в крупные роллы, а другую оставила лежать на плечах. Макияж тоже был кричащим: широкие брови, подведенные темным карандашом; светлая подводка, делающая ее кошачий разрез глаз более выразительным; накладные ресницы, чтобы предать объем своим, и темно–красная помада. И завершали образ серьги и подвеска в форме красных вишенок.

Немного броско, но ведь она была на собеседовании на должность визажиста Дафны Петти, а Дафна сама далеко не скромница. Дерзкие тексты, откровенные костюмы, репутация тусовщицы. С такой командой Кайли не придется скучать в турне.

 Если бы Кейд Арчер мог предсказать, как он отметит свой 30-й день рождения, то он был бы частично прав. Окруженный братством – секретным обществом, созданным еще в колледже? Есть. Игра в покер в подвале клуба, владельцем которого он являлся? Есть. Мужчины, жующие сигары за обсуждением дел? А вот тут промашка.

– Вы только посмотрите, – сказал Риз Дарем, подталкивая на середину стола снимок узи. – У него член размером с детскую ручку.

Гриффин Верди взял фото, и начал внимательно его изучать.

– Так може,т это и есть детская ручка?

– Нет, – Риз жевал кончик своей сигары, при этом выглядя очень довольный собой. – Риз младший оснащен как надо.

 В день первого концерта турне Дафны Петти по Северной Америке, звезда была раздражена, и весь персонал в ужасе шарахался от нее. Кайли сидела в костюмерной до тех пор пока она не понадобилась. Она слышала, как в соседней комнате Дафна кричала на свою ассистентку.

– Разве я не просила крылышки баффало без костей? Вы что думаете, я буду их есть, пока они с костями? Нет, серьезно? Здесь хоть кто–нибудь читал мой гребаный райдер?

Кайли поморщилась. Она уже целую неделю работала на Дафну, и чем больше дней проходило, тем больше Кайли убеждалась, Дафна могла быть как самой милой, веселой девушкой на земле... так и последней стервой. Ее предупредили, не воспринимать на свой счет все оскорбления Дафны, и постараться не вступать с ней в конфликты. Она выговорится и успокоится.

Пока с Кайли Дафна вела себя более менее сносно. Иногда по утрам она ворчала, но ей нравилась работа Кайли, особенно крем по уходу за кожей, который Кайли применяла, поэтому после макияжа ее настроение улучшалось. Она до сих пор называла Кайли «жирной Мэрилин», но Кайли к этому уже привыкла. Как оказалось, Дафна плохо запоминает имена, поэтому дает всем прозвища. Костюмершу она называла «рыжая шалава» или просто Джинджер, из–за того, что та была рыжеволосой, лицо усыпано веснушками, и она носила облегающую одежду. Осветителя она называла «Ходор», звукорежиссера «Волосатый Дэйв», а свою ассистентку она называла «Снупи», потому что та, как « собака приносила все, что ее попросишь». Если подумать жирная Мэрилин не такое уж плохое прозвище. Она слышала, как она по всякому обзывала своих танцоров, в не зависимости от того, раздражали они ее или нет.

– Она была приятнее до наркотиков, – сказала Джинджер, пришивая паетки к третьему костюму Дафны. – Была очень милой, забавной девушкой. Сейчас она просто сука.

 Музыка на стадионе просто ревела, звукоизоляция не справлялась, и поэтому в гримерной уровень шума вызывал у Кейда головную боль. Он барабанил пальцами по коленке, сжимая в другой руке стакан с бурбоном, наблюдая, как мимо него прошли хихикающие девушки в костюмах школьниц. Он не знал, были они участницами коллектива Дафны или просто поклонницы, все собравшиеся здесь были странно одеты.

В сотый раз он спрашивал себя, какого черта он тут делал.

Кейд ждал в закрытой лаундж зоне Дафны. Вот только она была далеко не закрытая. Она была заполнена людьми разной степени опьянения, еще членами команды Дафны и прессой. И он понял, его личная встреча с Дафной будет не такой уж личной.

Он не знал, как поступить. Он думал, им с Дафной удасться поговорит наедине, выяснить отношения, разве не для этого она пригласила его встретиться после первого концерта. Она пообещала уделить ему время.

И он согласился, так как никогда не мог отказать Дафне. Вот только осматриваясь по сторонам, он сожалел о своем решении. В колонках заиграла очередная песня, и его стакан начал подпрыгивать от вибраций. Постеры на стенах представляли собой рекламные плакаты с фотографиями Дафны в милых костюмах, подмигивающей в камеру. На каждом плакате она выглядела здоровой и красивой, от чего в Кейде теплилась надежда, что в реальности она будет не чуть не хуже, чем на фотографиях. Что это не фотошоп.