«Момент с начала нашего пребывания на планете Земля стал началом нашего конца, охотники стали жертвами, а жертвы стали охотниками. Круг замкнулся: не только стражи стали заложниками чудовищных машин, называемых Жнецами, но и люди, которые помогали стражам, тоже разделили их участь. Теперь остаётся только бежать».

Трое охотников, среди которых был друг Храброй Кейт, бежали от невидимого преследователя. Если раньше охотники не бежали от препятствий, а смело и гордо боролись с ними, то теперь всё наоборот: ни один науду не сможет противостоять Жнецам. Эти роботы, созданные учёными планеты Земля, могли отразить не только атаку яутжа, но и разорвать охотника на части, а маскировка подобно науду делала их неубиваемыми.

— Быстрее сюда, — крикнула Зена ребятам. Храбрая вместе со своим другом Майком и аттури Волком бежали от преследовавших их Жнецов.

Волк открыл временной портал, и ребята смогли на время оторваться от преследователей. В городе, из которого Храбрая и её команда спаслись, творился настоящий ад, Жнецы не щадили никого: ни женщин, ни детей. Многие науду были застигнуты врасплох и убиты одним плазменным выстрелом.

Когда портал открылся во вчерашнем дне, ребята смогли облегчённо вздохнуть. Пока их никто не преследовал, им предоставляется возможность разработать план того, как им стоит действовать дальше, главное — не выдавать себя неприятелю. Однако, было уже поздно. И тут ребята оказались под огнём. Двоё охотников, которые не были в команде Храброй, всё ещё продолжали отстреливаться от Жнецов, не смотря на то, что силы были неравными.

— Сюда, — крикнула Храбрая охотникам. Охотники прекратили сопротивление и побежали за Храброй и её командой.

— Госпожа посол! Вы на Земле! — Удивился один из охотников.

— Да, так уж получилось, что мирная конференция не состоялась, — сказала Храбрая, переводя дух.

— Но если Вы тут и сражаетесь… значит, это конец, — обреченно проговорил второй охотник.